FURIAS

Imágenes bajo el agua, rojas, violetas y amarillas. Una mujer que se mueve en este espacio, bajo del agua, como una danza. Los movimientos de colores, de objetos fuera de contexto llegan a ser abstractos. El sonido sumergido, una composición original hecha con el sonido del agua, transforma la atmósfera, generando una sensación agradable, la sensación para moverse en un lugar acuático, muy dulce.

FURIAS

Underwater red, violet and yellow images. A woman moving on this space, under the water, like a dance. Movements of colours, of objects that out of context become abstract. The immersed sound, an original composition made with sound of water, transforms the atmosphere, generating an pleasant sensation, the sensation to be moving in an aquatic place, very sweet, very smooth.

FURIAS

Images sous l'eau, rouges, violettes et jaunes. Une femme qui se déplace dans cet espace, sous l'eau, comme une danse. Les mouvements de couleurs, d'objets hors de contexte arrivent à être abstraits. Le son submergé, une composition originale faite avec le son de l'eau, transforme l'atmosphère, en produisant une sensation agréable, la sensation pour se déplacer dans un lieu aquatique, très doux.