|
|||||
LA ZONA. Instalación sonora, 2012. Imagínense desplazándose por un lugar donde la arquitectura es invisible. Un lugar discursivo, habitado por relatos, fragmentos de historias verdaderas o de ficción, coordenadas geográficas, texturas sonora, idiomas. Una construcción de lugar a partir de relatos que propone una reflexión sobre la idea de "lugar". Una geografía imaginaria creada a partir del relato de los otros. Quince relatos simultáneos interactuando con el espacio e invitando a los visitantes a caminar entre ellos. |
|||||
THE ZONE. Sound installation, 2012. Imagine moving to a place where architecture is invisible. A discursive place, inhabited by stories, fragments of stories true or fiction, geographic coordinates, sound textures, languages. A place to build stories proposing a reflection on the idea of "place". An imaginary geography created from stories of the other. Fifteen stories simultaneously interacting with space and inviting visitors to walk among them. |
|||||
LA ZONE. Installation sonore, 2012. Imaginez en vous déplaçant dans un lieu où l'architecture est invisible. Un lieu discursif, habité par des histoires, des fragments d'histoires vraies ou de fiction, des coordonnées géographiques, des textures sonores, des langues. Un endroit construit à partir des histoires qui propose une réflexion sur la notion de «lieu». Une géographie imaginaire créé à partir des histoires des autres. Quinze histoires simultanées en interaction avec l'espace que invitent les visiteurs à marcher parmi eux. |
|||||
